logo

Стихи рудаки на таджикском. Стихи поэта Рудаки не о любви, это стихи о похоти.

Стихи рудаки на таджикском Rating: 7,9/10 1904 reviews

На таджикском языке

стихи рудаки на таджикском

Предварит же сами стихи небольшой фрагмент записи состоявшейся с поэтом беседы. В последние годы жизни он умер в своей деревне в полной нищете. Ман шуморо ба меҳмонӣ хӯроки нисфирӯзӣ, хӯроки шом, кино, ресторан даъват менамоям. В его ярком выступлении была дана развернутая характеристика Рудаки-поэта и мыслителя, чье Слово зовет к миру и воспитывает благородную Личность. Прошли те дни, когда, как шелк, упруги были щеки, Прошли, исчезли эти дни — и кудри смоляные. Как дни влачить в разлуке с другом, как жить под небом чуждых стран? Простерлись по земле его благодеянья, Такого нет, кого лишил бы он даянья.

Next

Родник жемчужин. Персидско

стихи рудаки на таджикском

Ты — справедливый царь, ты — солнце наших лет! Ты - все, что человек в былые дни прославил, И ты - грядущего хвалебные слова! Пользуясь случаем, хотелось бы поблагодарить господина посла за чувство дружбы к китайскому народу, добрые пожелания к Пекинской олимпиаде, выраженные в его книге, а также за его неустанные усилия, прилагаемые для углубления взаимопонимания между народами Китая и Таджикистана. Становится новое старым, потом промчатся года — И старое сменится новью, так было, так будет всегда. Обуреваемый корыстью, чужим становится и родич, Когда ему ты платишь мало, поберегись нежданных бед. Дар ин китоб мухтасар аз осори олим ва файласуф Закариёи Розӣ мавод ҷойгир гаштааст. Будьте же счастливы и живите в мире со своими близкими! Бигзор Худованди бузург ба ҳамаатон беҳбудию саломатии қавӣ, хонаободӣ, дар корҳоятон муваффақиятҳои беназир ва сарбаландӣ ато намояд.

Next

РУДАКИ

стихи рудаки на таджикском

Или ещё: Благороден тот, кто повелевает своими страстями Двор эмира избавился от ворчливого старика, требующего к себе внимания. Отнеся духовное наследие того или иного исторического периода к категории культуры ренессансного типа, культурологи обращают внимание на факты одновременного и взаимосвязанного развития всех областей человеческого творчества: литературы и искусства, науки и философии, архитектуры и ремесел. Недаром главный персонаж поэмы — не царь, а эпический герой Рустам. Аллаһны онытмыйк бер дә, Хөрмәтле дуслар! Ты фиала чуть коснулся, а уже рука красна Ты фиал едва пригубил, а смотри уж пьяный стал. До нас дошли рассказы о той смелости, с которой будто бы говорил с Тимуром Хафиз.

Next

На таджикском языке

стихи рудаки на таджикском

Обращаясь к прошлому своего народа, Фирдоуси выражает мысли общенациональной важности, призывая к единству перед лицом завоевателей. На таджикском также разговаривают не только в Таджикистане. . Это поэтическая строка, миниатюра и каллиграфия. Вместе с широкоизвестными именами в сборнике представлены и поэты «серебряного ряда», такие, как Санан, Аттар, Баба Тахир и другие. Образование же этого государства явилось политическим венцом двуединого процесса этно-культурогенеза, продолжавшегося в течение почти четырех столетий и знаменующего собой консолидацию таджиков в качестве самобытногонарода. Им нравилось воспевать красоты природы, прославлять любовное чувство, раскрывали несправедливость окружавшего их мира, критиковать неподобающие действия правящего класса; 5.

Next

Признание в любви на таджикском

стихи рудаки на таджикском

Шуд он замона ки муяш ба сонии қадрон буд. Мирзоабдуллоҳи Файёз яке аз адибон ва шоирони забардасти охири асри 19 ва ибтидои асри 20 буда, бо забонҳои тоҷикӣ ва узбекӣ шеърҳо сурудааст. Однако есть выдумки и другого рода. В те времена это было привычно и неизбежно. Ибо, как говорили наши великие и мудрые предки, почитание прошлого — это одно наше крыло, а наши сегодняшние заслуги по обустройству Родины прадедов и обеспечение спокойной жизни для народа — это другое крыло, и оба они вознесут нашу нацию в высокий полет к процветающему и достойному будущему».

Next

Абуабдулло Рудаки

стихи рудаки на таджикском

Оно не запретило Лучу понимать язык людей. Рождение с такой белой луной - это как бы компенсация за то, что вы стали жертвой белой магии. Только газель была по содержанию лирической, а касыда воспевала или высмеивала кого-нибудь. Ҳар гуле пажмурда гардад з-ў на дер, Марг бифшорад ҳама дар зери ған. Глаза, не размышляя, скажут: «Одним на свете меньше стало», Но разум горестно воскликнет: «Увы, сколь многих больше нет! Ҳофиз шоири мутафаккири барҷаста ва оламшумулест, ки осори гаронбаҳояш зинатфазойи ганҷинаи адабиёти ҷаҳон гардида ва худаш ҳамчун яке аз бузургтарин шоирони лирикнавис шинохта шудааст. Но самым древним народом таджики не являются.

Next

Буи Чуи Муллиён ояд хаме

стихи рудаки на таджикском

Созданы они в основном западноевропейским, колониалистским востоковедением. Check out the charts if you wanna know what's hot. И много разных Тебе несут друзья твои! Культура любого большого региона — всегда синтез. Один — в веселье, в горести другой. Его произведения были переведены и изданы на китайском языке. Опыт сделал Саади знатоком жизни. Желали насладиться с ним прекрасные рабыни, Спешили, крадучись, к нему тайком в часы ночные.

Next

Стихотворение на таджикском языке! (Лоди Кристина

стихи рудаки на таджикском

Поэзия Рудаки известна во всем мире, вошла в сокровищницу мировой культуры; на его творчестве выросли такие выдающиеся литераторы Востока, как Омар Хайям, Низами, Фирдоуси, Джами, Руми и многие другие. Сильнейшая Любовь меня к Тебе вела! Вечер был проведен в рамках Международного дня мигранта, ежегодно отмечаемого 18 декабря, с целью приобщения нового поколения мигрантов и их детей к персидско-таджикской поэзии. Дата смерти Абуабдуллои Рудаки по предполагамым данным 941-й год. Шоир дар эҷоди ин жанри адабӣ низ маҳорати баланд дошта, бовари комил дорем аз сайри ин гулшани ҳамешабаҳор сарфарозу болидарӯҳ мегардед. В конце 9 века персидскоязычные области Арабского Халифата на востоке государства стали фактически независимыми от Багдада.


Next

От Рудаки до Авганова: в Москве прозвучали стихи таджикских поэтов — Информационная сеть Таджикистана

стихи рудаки на таджикском

Так, например, Фирдоуси стихами возродил историю иранских народов, а Авиценна создал стихотворную медицинскую энциклопедию. Аллах пускай всем улыбнется, Когда идет Курбан Байрам! Тогда истосковавшиеся по своим родным местам и семьям придворные решили попросить помощи у Рудаки. Ты подари мне валентинку, Я подарю тебе любовь! Басо нигор, ки ҳаӣрон будӣ бад-ӯ дар чашм, Ба рӯи ӯ — дар чашмам ҳамеша ҳайрон буд. Желаю иметь такую веру, как у пророка Ибрахима, и такой же мир на сердце, как у его сына. И трус, его вкусив, внезапно станет смел, Румяным станет тот, кто бледен был как мел. И пахнет розами ручей, как будто милая моя Омыла розы щек своих в голубизне прозрачных вод: Ей стоит косу распустить — и сто сердец блаженство пьют, Но двести кровью изойдут, лишь гневный взор она метнет. Я в мягкий шелк преображал горячими стихами Окаменевшие сердца, холодные и злые.

Next

РУДАКИ

стихи рудаки на таджикском

Каждый нищим подает, Рай он тем самым обретет Удачу всем праздник принесет! Асари номбурда барои фолклоршиносон, мардумшиносон ва этнографҳо муфид буда, дигар хонандагони шавқманд ҳам аз он истифода бурда метавонанд. Его стихи делятся на следующие стихотворные формы: а Рубои. Рудаки является основателем не толко таджикской но и всего персидской литературы. Несмотря на то, что в России официальным языком является русский, в стране активно проводится политика поддержки родных языков и наречий других народов. Повесть-сказка о мальчике Маугли, воспитанном волчьей стаей в джунглях. На Рудаки ты взираешь, о многомудрый маг, Но ты не видал его прежде, среди веселых гуляк. Свои наблюдения поэт выразил в «Гулистане» и других произведениях.

Next